建物について
ウィーンのAlte Börse
リングシュトラーセ沿いに建つウィーン旧証券取引所の物語：テオフィル・ハンセン、1877年の開館、大ホール、1956年の火災、そしてコンサートホール。
ビルゼ宮殿でお席をお取りください ↗すぐに回答
Alte Börseは、Schottenring 16にある旧ウィーン証券取引所です。テオフィル・ハンセンとカール・ティーツが1874年から1877年にかけてネオ・ルネサンス様式で建設し、1877年3月14日にフランツ・ヨーゼフ皇帝が開館しました。1956年4月13日の火災で大ホールは焼失し、再建されることはありませんでした。取引所は1998年に移転し、現在ホールはイベント用に貸し出されています。
旧防衛施設の跡地に建つ
Börseは、かつてウィーンの要塞が走っていた場所に建っています。フランツ・ヨーゼフ皇帝は1857年に城壁の解体を命じ、その跡地に造られた大通りがリングシュトラーセとなりました。ウィーン歴史wikiによれば、この建物は旧Elendbasteiの敷地の一部と、その前面の斜堤の一部に建っています。この稜堡は1561年に完成し、ほぼちょうど三百年間存在しました。防衛施設の撤去作業は1864年までにほぼ完了し、その十年後に建設が始まりました。
仮設の取引所
ウィーンの取引所は1771年、マリア・テレジアの治世下で設立されましたが、1860年代までにその部屋は手狭になっていました。商工会議所は自前の建物を建設することを決め、1869年にハンセン案を採用しました。新館の建設中、取引は1872年5月6日にSchottenring 19の木造建築へ移され、この建物は1877年までの仮設として建てられました。その仮設取引所の写真は今も残っています。壮大な宮殿が建てられている間も、すぐ隣で取引が続けられていたことを物語る一枚です。
ハンセンとティーツ
テオフィル・ハンセンはデンマーク出身の建築家で、オーストリア国籍を取得し、リングシュトラーセを代表する建築家の一人となりました。ウィーン歴史ウィキはボルゼの設計をハンセンとカール・ティーツに帰し、1874年から1877年と記しています。ハンセンは同時期に国会議事堂の設計も手がけており、リング最大級の二つの建物が並行して建てられました。様式はネオ・ルネサンスで、リングシュトラーセを特徴づける歴史主義の一形態です。壁は石の外装部分を除いて赤く仕上げられています。
開館と大ホール
フランツ・ヨーゼフ皇帝は1877年3月14日に完成した建物の開館を宣言し、3月19日には最初の取引所集会が開かれました。建物の中心は取引ホールで、当時最も壮麗な取引所ホールの一つに数えられました。下層はドーリア式円柱、上層はコリント式円柱、高い半円アーチ、そして格天井が贅を尽くしています。彫刻家ヴィンツェンツ・ピルツは凱旋門の中にネプチューンを、アロイス・デュルはゼウスとネプチューンを制作しました。1880年頃の写真が当時のホールの姿を伝えています。
証券取引所というだけではない
この建物は決して市場だけではなかった。1階にはカジノと商工会議所が入り、1880年以前には東洋博物館が置かれていた。1897年1月31日にはオーストリア民俗生活博物館がこの建物で開館した。第二次世界大戦後、1945年3月12日に北東の角に爆弾が命中し、大ホールは仕切られて展示ホールとして使われた。建物の用途はたびたび変わり、それが今日コンサートを開催できる理由でもある。
1956年の火災
1956年4月13日、大火が中央ホールと入口棟の内部を焼き尽くした。その後コンペが行われ、建築家エーリヒ・ボルテンシュテルンとエーリヒ・シュレースが勝利した。設計条件は、帝政終焉以降取引所には大きすぎた大ホールの代わりにオフィス空間を求めるものだった。残ったホールの壁は取り壊され、4つの新しい翼棟を備えた中庭が築かれた。取引は1959年12月7日に再開された。ハンセンが建てたホールは現存しないため、コンサート会場は別の空間である。
取引所からイベント会場へ
ウィーン証券取引所は民営化後の1998年にこの建物を去り、2001年から2002年にかけてWallnerstraßeのPalais Caprara-Geymüllerに移った。Schottenringの建物はAlte Börseとして知られるようになり、そのホールはイベント用に貸し出されている。所有者は2015年に実業家カール・ヴラシェクが遺した財団である。コンサートの主催者はBörseをコンサート会場の一つに挙げ、そのFestsaal（大ホール）の名を記している。音楽がなくても、この建物は短時間で示唆に富む見学ができる。
よくあるご質問
旧Börseを設計したのは誰か？
Theophil HansenとCarl Tietzで、1874年から1877年にかけてネオ・ルネサンス様式で建設した。
いつ開館したのか？
1877年3月14日、皇帝フランツ・ヨーゼフが開館した。
元の取引ホールは今も残っていますか？
いいえ。1956年4月13日の火災で焼失し、再建の際に中庭へと姿を変えました。
証券取引所は今もそこを使っていますか？
いいえ。Wiener Börseは1998年に移転し、現在はPalais Caprara-Geymüllerで業務を行っています。
情報源