← Концерты во дворце Börse, Вена Обзор

Как найти зал, ваше место и провести вечер

Концерт в Börse: как найти зал

Практический гид по концерту во дворце Börse в Вене: как найти здание, даты в Konzerthaus, места, гардероб, дресс-код и как добраться.

Автор Börse Palace Concert Guide · факты проверены в последний раз

Займите место в Börse ↗

Краткий ответ

Большинство концертов во дворце Börse проходят в старинном дворце Фондовой биржи на Ringstraße, который организатор указывает по адресу Wipplingerstraße 34, 1010 Wien. Некоторые даты проходят в Konzerthaus по адресу Lothringerstraße 20, поэтому проверьте место на вашем подтверждении. Вы бронируете категорию места, а не нумерованное место, гардероб включён в билет, и билет рассчитан на 1,5 часа вечером. Планировщик Wiener Linien покажет маршрут от вашего отеля.

Как найти дворец

Дворец Börse на Ringstraße со стороны угла: кирпично-красные стены, белокаменные наличники и выступающий угловой блок
Биржа с угла, с её красными стенами и белыми каменными обрамлениями · Photo: Peter Gugerell, public domain, via Wikimedia Commons

Здание занимает квартал с четырьмя названиями улиц: Schottenring 16, Börseplatz 2, Wipplingerstraße 34 и Börsegasse 11. Организатор указывает Wipplingerstraße 34, 1010 Wien, поэтому используйте этот адрес в карте или планировщике маршрута. Стены кирпично-красные с белокаменными наличниками, а линию крыши украшают скульптурный фриз и группа лошадей с колесницей. Венская историческая вики отмечает, что главный фасад изначально выходил на Börseplatz, а не на Ring, что объясняет, почему здание так непохоже со стороны угла. Квартал большой, поэтому заложите несколько минут, чтобы обойти его, если вы пришли не с той стороны, и читайте уличные указатели, а не полагайтесь только на фасад.

Как узнать её с улицы

Центральный фасад старой Биржи в Вене с высокими арочными окнами между стройными колоннами и скульптурным фризом под линией кровли
Центральный фасад старой Биржи, вид с Ринга · Photo: Peter Gugerell, public domain, via Wikimedia Commons

Венская историческая википедия описывает приподнятый центральный блок с двумя величественными ордерами колонн, низкими боковыми крыльями и приподнятыми угловыми павильонами, с рельефным фризом по верху. Стены красные, за исключением каменной облицовки, а кровлю венчает скульптура — скульптурная группа Посейдона, или Нептуна, на колеснице, запряжённой лошадьми. С Ринга центральный фасад проще всего узнать по высоким арочным окнам и колоннам между ними. Если вы вышли к простому современному входу, скорее всего, это боковая дверь, поэтому обойдите здание к главному фасаду. В здании также размещаются офисы и ресторан, поэтому используется не одна дверь, а та, что для концерта, — та, что указана в вашем подтверждении.

Если ваш вечер — в Концертхаусе

В некоторые даты концерт проходит в Шубертзале Венского Концертхауса. Адрес: Lothringerstraße 20, 1030 Wien, в третьем районе, сразу за границей первого. Концертхаус открылся в 1913 году и имеет несколько залов, из которых Шубертзал — зал салонного типа. Для вечера ничего не меняется, кроме зала и маршрута, и практические шаги ниже применимы к обоим вариантам, но учитывайте другой адрес, планируя маршрут и ужин. В вашем подтверждении указано место, поэтому держите его открытым на телефоне и проверьте перед выходом из отеля.

Читайте далее: Когда концерт переносится

Как добраться

Планировщик маршрутов Wiener Linien на wienerlinien.at — надёжный способ проложить путь, и он принимает любой из адресов. Биржа стоит на Рингштрассе, бульваре, заменившем старые городские стены, и по части Ринга ходят трамваи. Для Концертхауса введите Lothringerstraße 20. Оставьте запас времени в первый вечер, потому что Ринг — трёхполосная дорога с односторонним движением, и такси может потребоваться сделать круг, чтобы подъехать к вашей двери, а прибыть запыхавшимся — плохое начало концерта. Если вы идёте пешком, здания вдоль Ринга стоят потраченного времени, а история Ринга освещена в гиде о вечере вокруг концерта.

Вечер шаг за шагом

Концерт такого рода следует простому порядку. Зная его заранее, вы сможете расслабиться, оказавшись внутри, и это помогает легко оценить запас времени на прибытие. Планируйте подойти к двери с запасом времени, ориентируясь на время начала в календаре и в вашем подтверждении, потому что очередь в гардероб часто самая длинная непосредственно перед началом. Если вы идёте после ужина, учитывайте время на дорогу. Если график плотный, бронируйте более позднее начало, а не торопите трапезу. Включённое в билет — место, программа и гардероб — соответствует первым трём шагам.

  • Прибытие и сдача пальто в гардероб
  • Сотрудники проводят вас до вашего места
  • Прочитайте напечатанную программу перед первым произведением
  • Наслаждайтесь музыкой с антрактом в середине
  • Заберите пальто и выходите на Ринг

Каков номер

Организатор описывает Festsaal — главный зал старой Börse — как помещение с богато украшенным лепным потолком и выдающейся акустикой, и именно этот зал организатор называет местом проведения своих концертов. Гости на странице бронирования называют зал камерным и хвалят звучание. Величественный торговый зал Хансена с его колоннами и кессонным потолком сгорел в 1956 году и больше не существует, так что не рассчитывайте увидеть именно это помещение. Концерты в Konzerthaus проходят в Schubertsaal, который на странице площадки оркестр называет праздничным залом в салонном стиле. В любом случае вы окажетесь в историческом крытом зале, созданном для акустической музыки, где тихая публика важнее, чем доставшееся вам место.

Читайте далее: Старая биржа в Вене

По прибытии: гардероб и ваше место

Фотография большого торгового зала Бёрзе около 1880 года: два яруса колонн и арок, кессонный потолок и мраморный пол
Большой торговый зал около 1880 года, до пожара 1956 года · Photo: attributed to Johann Stauda, CC0, via Wikimedia Commons

Билет включает гардероб, так что вам не придётся нести пальто или зонт в зал. Оставьте их по прибытии и заберите после мероприятия. Держите подтверждение под рукой — на телефоне или в распечатанном виде. Вы бронируете категорию места, а не пронумерованное место, и, по словам организатора, в большинстве исторических венских залов нет фиксированных номеров мест, поэтому персонал проводит вас к вашему месту, а группы обычно могут сидеть вместе. Ближайшие категории обеспечивают лучший обзор танцоров. Напитки не входят в стоимость билета.

Во время концерта

Перед входом переведите телефон в беззвучный режим и уберите его в карман — музыка важнее. Программа чередует короткие оркестровые пьесы, арии, дуэты и танцевальные номера, поэтому естественных пауз для аплодисментов много, а певцы и танцоры часто вызывают смех. Гости описывают вечер как лёгкий и разнообразный, а балетные номера добавляют комическую нотку — так что сидеть в торжественном молчании между номерами вовсе не нужно. Организатор говорит, что программа меняется в зависимости от сезона и состава исполнителей, поэтому не рассчитывайте услышать конкретное произведение и воспринимайте напечатанную программу как список номеров именно вашего вечера.

Дресс-код, дети и доступ

Смарт-кэжуал — безопасный выбор для исторического зала: весь вечер вы проводите в помещении, а пальто примет гардероб. Возрастные ограничения, доступ для инвалидных колясок и маршруты без ступеней указаны на странице бронирования, поскольку они зависят от зала и выбранного варианта, поэтому ознакомьтесь с ними там перед поездкой и уточните у продавца, если что-то останется неясным. Концерт такой продолжительности подойдёт детям постарше, которые способны спокойно сидеть, но решение за вами: маленькому ребёнку полуторачасовой вечер покажется долгим. Если вы путешествуете с человеком на инвалидной коляске, до оплаты уточните маршрут входа в здание и места для сидения.

Еда и напитки рядом с ним

В здании есть собственный ресторан-арендатор, указанный на сайте здания, но часы работы и бронирование — дело ресторана, поэтому, если вы хотите там поужинать, свяжитесь с ним напрямую и при бронировании уточните время концерта. Проще всего забронировать раннее начало и поужинать после концерта — по Рингу и в старом городе. Если же вы предпочитаете сначала поесть, бронируйте позднее начало и оставьте на трапезу четкий час, ведь хороший венский ресторан вас не торопит; при бронировании скажите, что вам нужно успеть на концерт.

Кому это не подходит

Выберите другой вечер, если вам нужна полноформатная симфония, произведения одного композитора, тишина от первой до последней ноты или официальный концертный зал. Это смешанная программа из коротких номеров с певцами и танцорами в бывшем здании фондовой биржи. Она также не подойдёт, если вам необходимо заранее знать точный репертуар — он меняется, — или если вы рассчитываете на долгий вечер, поскольку билет рассчитан на 1,5 часа. Если вам нужно одно великое произведение, обратите внимание на собственную афишу полноценного оркестра. А если для вас важен официальный дресс-код, знайте: этот вечер ничего подобного не требует.

Часто задаваемые вопросы

Какой адрес?

Организатор указывает Бёрзе по адресу Wipplingerstraße 34, 1010 Wien. Даты в Концертхаусе — по адресу Lothringerstraße 20, 1030 Wien. В вашем подтверждении указан правильный адрес.

Есть ли гардероб?

Да. Билет включает гардероб, так что ваше пальто и зонт могут остаться там.

Получу ли я место с номером?

Нет. Вы бронируете категорию места, и сотрудники провожают вас на ваше место. Группы обычно могут сидеть вместе.

Сколько времени мне нужно выделить?

Билет рассчитан на 1,5 часа. Добавьте время на то, чтобы найти здание и забрать верхнюю одежду из гардероба.

Что мне надеть?

Смарт-кэжуал — беспроигрышный вариант. Вы находитесь в помещении, а в гардеробе примут ваше пальто.

Какая остановка ближе всего?

Воспользуйтесь планировщиком маршрутов Wiener Linien, указав адрес и дату поездки. Он подскажет остановку и маршрут от вашего отеля.

Займите место в Börse ↗

Источники

  1. Wiener Residenz Orchester: the Börse as a concert venue
  2. Wiener Residenz Orchester: the Konzerthaus venue page
  3. Wien Geschichte Wiki: Börse (Gebäude)
  4. Wiener Linien: route planner
  5. Börsegebäude: building website
  6. Wikipedia: Ringstrasse
Займите место в BörseБронируйте сейчас, платите позже