← Концерти у палаці Börse, Відень Огляд

Як знайти залу, ваше місце, вечір

Концерт у Börse: як знайти залу

Практичний гід по концерту в палаці Börse у Відні: як знайти будівлю, дати в Konzerthaus, місця, гардероб, дрес-код і як дістатися.

Автор Börse Palace Concert Guide · факти востаннє перевірено

Займіть місце в Börse ↗

Швидка відповідь

Більшість концертів у палаці Börse проходять у старому палаці Фондової біржі на Ringstraße, який організатор вказує за адресою Wipplingerstraße 34, 1010 Wien. Деякі дати — у Konzerthaus на Lothringerstraße 20, тому перевірте локацію у вашому підтвердженні. Ви бронюєте категорію місця, а не нумероване місце, гардероб входить у квиток, а квиток розрахований на 1,5 години вечора. Планувальник Wiener Linien покаже маршрут від вашого готелю.

Як знайти палац

Палац Börse на Ringstraße з рогу: цегляно-червоні стіни, білі кам'яні обрамлення та підвищений роговий блок
Будівля Біржі з рогу, з її червоними стінами та білокам'яними обрамленнями · Photo: Peter Gugerell, public domain, via Wikimedia Commons

Будівля — це один квартал із чотирма назвами вулиць: Schottenring 16, Börseplatz 2, Wipplingerstraße 34 і Börsegasse 11. Організатор вказує Wipplingerstraße 34, 1010 Wien, тож використовуйте цю адресу в карті чи планувальнику маршруту. Стіни цегляно-червоні з білими кам'яними обрамленнями, а лінія даху прикрашена скульптурним фризом і групою коней із колісницею. Історична вікі Відня зазначає, що головний фасад спочатку виходив на Börseplatz, а не на Ring, що пояснює, чому будівля так вирізняється з рогу. Квартал великий, тож закладіть кілька хвилин, щоб обійти його, якщо ви прийшли не з того боку, і читайте таблички з назвами вулиць, а не покладайтеся лише на фасад.

Як розпізнати її з вулиці

Центральний фасад старої Біржі у Відні з високими арочними вікнами між стрункими колонами та скульптурним фризом під лінією даху
Центральний фасад старої Біржі, з боку Рінґу · Photo: Peter Gugerell, public domain, via Wikimedia Commons

Віденська історична довідка описує підвищений центральний блок із двома величними ордерами колон, нижчими бічними крилами та підвищеними кутовими павільйонами, з рельєфним фризом по верху. Стіни червоні, окрім кам'яного облицювання, а лінію даху увінчує скульптура — скульптурна група Посейдона, або Нептуна, на колісниці, запряженій кіньми. З боку Рінґу центральний фасад найлегше впізнати завдяки високим арочним вікнам і колонам між ними. Якщо ви натрапили на простий сучасний вхід, то, найімовірніше, це бічні двері, тож обійдіть будівлю до головного фасаду. У будівлі також розміщені офіси та ресторан, тому використовується не один вхід, а той, що для концерту, — це вхід, зазначений у вашому підтвердженні.

Якщо ваш захід відбувається в Konzerthaus

У деякі дати концерт проходить у Schubertsaal Віденського Konzerthaus. Адреса — Lothringerstraße 20, 1030 Wien, у третьому районі, одразу за межею першого. Konzerthaus відкрився 1913 року і має кілька залів, серед яких Schubertsaal — зал у салонному стилі. У вечорі не змінюється нічого, крім зали та маршруту, і практичні кроки нижче стосуються обох випадків, але врахуйте іншу адресу, плануючи свій маршрут і вечерю. У вашому підтвердженні зазначено місце проведення, тож тримайте його відкритим на телефоні й перевірте перед виходом із готелю.

Читати далі: Коли концерт переноситься

Як дістатися

Планувальник маршрутів Wiener Linien на wienerlinien.at — надійний спосіб спланувати дорогу, і він приймає обидві адреси. Біржа стоїть на Ringstraße, бульварі, що замінив старі міські мури, і частиною Рінґу курсують трамваї. Для Konzerthaus введіть Lothringerstraße 20. Залиште запас часу першого вечора, адже Рінґ — це трисмугова дорога з одностороннім рухом, і таксі може знадобитися зробити коло, щоб під'їхати до ваших дверей, а прибути захеканим — поганий початок концерту. Якщо ви йдете пішки, будівлі вздовж Рінґу варті витраченого часу, а історія Рінґу висвітлена в путівнику вечором навколо концерту.

Вечір крок за кроком

Концерт такого роду відбувається за простою послідовністю. Знаючи її заздалегідь, ви можете розслабитися, щойно опинитеся всередині, і це дозволяє легко оцінити запас часу, який ви залишаєте на прибуття. Плануйте дістатися до дверей із запасом часу, орієнтуючись на час початку в календарі та у вашому підтвердженні, адже черга до гардероба найдовша зазвичай безпосередньо перед початком. Якщо ви йдете з вечері, врахуйте час на дорогу. Якщо графік щільний, оберіть пізніший початок, а не квапте трапезу. Те, що включено у квиток — місце, програма та гардероб, — відповідає першим трьом крокам.

  • Прибудьте та залиште пальто в гардеробі
  • Працівники проведуть вас до вашого місця
  • Прочитайте надруковану програму перед першим твором
  • Насолоджуйтеся музикою з антрактом посередині
  • Заберіть своє пальто й вийдіть на Ринг

Який вигляд має номер

Організатор описує Festsaal — головну залу старої Börse — як приміщення з багато декорованою ліпною стелею та винятковою акустикою, і саме цю залу організатор називає місцем проведення своїх концертів. Гості на сторінці бронювання називають залу інтимною та хвалять звучання. Великий торговий зал Гансена з його колонами та кесонною стелею згорів у 1956 році й більше не існує, тож не розраховуйте побачити саме це приміщення. Концерти в Konzerthaus відбуваються в Schubertsaal, який на сторінці майданчика оркестру називають святковою залою в салонному стилі. У будь-якому разі ви опинитеся в історичній залі під дахом, тож очікуйте на приміщення, створене для акустичної музики, де тиха публіка важить більше, ніж місце, яке ви займаєте.

Читати далі: Стара біржа у Відні

Прибуття, гардероб і ваше місце

Фотографія великої торгової зали Біржі близько 1880 року: два яруси колон і арок, кесонна стеля та мармурова підлога
Велика торговельна зала близько 1880 року, до пожежі 1956 року · Photo: attributed to Johann Stauda, CC0, via Wikimedia Commons

Квиток включає гардероб, тож вам не доведеться заносити пальто чи парасольку до зали. Залиште їх при вході та заберіть після концерту. Тримайте підтвердження напохваті — на телефоні або в роздрукованому вигляді. Ви обираєте категорію місця, а не пронумероване місце, і, за словами організатора, більшість історичних віденських залів не мають фіксованої нумерації місць, тому персонал проводить вас на ваше місце, а групи зазвичай можуть сидіти разом. Ближчі категорії забезпечують найкращий огляд танцюристів. Напої не входять у вартість квитка.

Під час концерту

Перед входом переведіть телефон у беззвучний режим і тримайте його в кишені — музика того варта. Програма чергує короткі оркестрові твори, арії, дуети та танцювальні номери, тож є чимало природних пауз для оплесків, а співаки й танцівники часто викликають сміх. Гості описують вечір як легкий і різноманітний, де балетні номери додають комічної нотки, тож немає потреби сидіти в урочистій тиші між творами. Організатор зазначає, що програма змінюється залежно від сезону та складу виконавців, тому не варто очікувати почути якийсь конкретний твір — сприймайте надруковану програму як перелік творів саме вашого вечора.

Дрес-код, діти та доступ

Смарт-кежуал — безпечний вибір для історичної зали: ви весь вечір перебуваєте в приміщенні, а гардероб прийме ваше пальто. Вікові обмеження, доступ для людей на кріслах колісних та маршрути без сходів залежать від зали й обраного варіанту, тому уточнюйте їх на сторінці бронювання перед поїздкою, а якщо щось незрозуміло — запитайте в продавця. Концерт такої тривалості підійде старшим дітям, які здатні спокійно сидіти, але рішення за вами: малій дитині півторагодинний вечір здасться довгим. Якщо ви подорожуєте з людиною на кріслі колісному, підтвердьте маршрут до будівлі та місця в залі до оплати.

Де поїсти й випити поруч

У будівлі є власний ресторан-орендар, зазначений на сайті будівлі, але години роботи й бронювання — справа ресторану, тож звертайтеся до нього безпосередньо, якщо хочете там поїсти, і під час бронювання уточніть час концерту. Найпростіший план — обрати ранній початок і повечеряти після концерту, вздовж Рінґштрассе та в старому місті. Якщо волієте спершу поїсти, оберіть пізніший початок і залиште на трапезу щонайменше годину, адже добрий віденський ресторан не квапить гостей; під час бронювання скажіть, що вам треба встигнути на концерт.

Кому це не підходить

Оберіть інший вечір, якщо вам потрібна повноформатна симфонія, один композитор, тиша від першого такту до останнього або формальна концертна зала. Це змішана програма коротких творів зі співаками й танцюристами у колишній будівлі фондової біржі. Не підійде вона й тим, кому конче потрібно знати точні твори заздалегідь, адже програма змінюється, або хто хоче довгого вечора, бо квиток дає 1,5 години. За одним великим твором краще звернутися до власного сезону повного оркестру. А якщо для вас важливий формальний дрес-код, знайте: ніщо в цьому вечорі його не вимагає.

Поширені запитання

Яка адреса?

Організатор зазначає Börse за адресою Wipplingerstraße 34, 1010 Wien. Дати в Konzerthaus — Lothringerstraße 20, 1030 Wien. У вашому підтвердженні вказано правильну.

Чи є гардероб?

Так. Квиток включає гардероб, тож ваше пальто й парасолька можуть залишитися там.

Чи отримаю я місце з номером?

Ні. Ви бронюєте категорію місця, а персонал проводить вас на ваше місце. Групи зазвичай можуть сидіти разом.

Скільки часу мені виділити?

Квиток розрахований на 1,5 години. Додайте час, щоб знайти будівлю та забрати верхній одяг.

Що мені вдягнути?

Розумний кежуал — безпрограшний варіант. Ви перебуваєте в приміщенні, а пальто можна залишити в гардеробі.

Яка зупинка найближча?

Скористайтеся планувальником маршрутів Wiener Linien, ввівши адресу для вашої дати. Він покаже зупинку та маршрут від вашого готелю.

Займіть місце в Börse ↗

Джерела

  1. Wiener Residenz Orchester: the Börse as a concert venue
  2. Wiener Residenz Orchester: the Konzerthaus venue page
  3. Wien Geschichte Wiki: Börse (Gebäude)
  4. Wiener Linien: route planner
  5. Börsegebäude: building website
  6. Wikipedia: Ringstrasse
Займіть місце в BörseБронюйте зараз, платіть пізніше