找到音乐厅、您的座位,以及当晚的安排
Börse 音乐会:找到音乐厅
维也纳 Börse 宫殿音乐会实用指南:如何找到建筑、Konzerthaus 演出日期、座位、衣帽间、着装以及交通方式。
在交易所宫入座 ↗快速解答
大多数 Börse 宫殿音乐会都在 Ringstraße 上的旧证券交易所宫殿举行,主办方标注的地址为 Wipplingerstraße 34, 1010 Wien。部分场次在 Lothringerstraße 20 的 Konzerthaus 举办,请核对确认函上的地点。您预订的是座位类别而非编号座位,衣帽间服务已包含在门票内,门票涵盖当晚 1.5 小时的演出。Wiener Linien 出行规划器可显示从您酒店出发的路线。
找到宫殿
该建筑是一个街区,有四条街道名称:Schottenring 16、Börseplatz 2、Wipplingerstraße 34 和 Börsegasse 11。主办方给出的地址是 Wipplingerstraße 34, 1010 Wien,请在地图或路线规划器中使用该地址。墙体为砖红色,配白色石框,屋顶线条饰有雕塑浮雕以及一组马匹与战车雕像。维也纳历史百科指出,主立面最初朝向 Börseplatz 而非 Ring,这解释了为何该建筑从转角看去如此不同。街区面积较大,如果您到达了错误的一侧,请预留几分钟绕行,并留意路牌,不要仅凭外观判断。
如何在街头辨认它
维也纳历史百科这样描述:中央主体高耸,两侧配有两组宏伟的柱式,较低的侧翼与抬高的转角楼阁,顶部环绕着浮雕饰带。墙面除石材包覆部分外均为红色,屋顶轮廓以雕塑加冕——一组波塞冬(或称涅普顿)驾马战车的雕塑群。从环城大道望去,中央正面最容易辨认,因为那里有高大的拱形窗户和窗间的立柱。如果你走到一个朴素的现代入口,那多半是侧门,绕到主正面即可。这栋建筑内还有办公室和餐厅,因此不止一个门在使用,音乐会入场请以确认函上标注的门为准。
如果您的演出日期在音乐厅
部分日期的音乐会在维也纳音乐厅的舒伯特厅举行。地址为Lothringerstraße 20, 1030 Wien,位于第三区,紧邻第一区边缘。音乐厅于1913年启用,内设多个厅堂,其中舒伯特厅为沙龙风格。除了房间和路线不同,当晚的安排并无变化,以下实用步骤对两处均适用,但规划路线和晚餐时请留意地址不同。确认函上注明了地点,请将其保存在手机中,出发前在酒店查看确认。
接下来阅读: 当音乐会更换场地时
如何前往
维也纳公交官网wienerlinien.at的路线规划器是规划路线的可靠工具,两个地址均可输入。交易所坐落于环城大道——这条取代旧城墙的林荫大道,部分路段有有轨电车通行。前往音乐厅请导航至Lothringerstraße 20。首个晚上请预留充裕时间,因为环城大道是三车道单向道路,出租车可能需要绕行才能到达门口,匆忙赶到可不是欣赏音乐会的好开端。如果步行前往,环城大道沿线的建筑值得驻足,环城大道的历史在音乐会周边晚间指南中有详细介绍。
当晚流程一览
这类音乐会的流程简单有序。提前了解流程,入场后便能放松心情,也便于判断到场时间该留多少余量。请根据日历上的开始时间和确认函上的信息,规划好提前到达门口的时间,因为衣帽间排队往往在开演前最为拥挤。如果从餐厅过来,请预留步行时间。若时间紧张,宁可选择较晚的场次,也不要匆匆用餐。门票所含内容——座位、节目册和衣帽间——正好对应前三个步骤。
- 到场后先将外套寄存于衣帽间
- 由工作人员引导您入座
- 在首支曲目开始前阅读纸质节目单
- 尽情欣赏音乐,中途设有幕间休息
- 取回您的衣物,步入环城大道
厅内环境介绍
主办方将Festsaal——旧Börse的主厅——描述为一座拥有精美灰泥天花板和卓越声学效果的厅堂,也是主办方在此举办音乐会的指定厅堂。预订页面上的宾客称这座厅堂氛围亲切,并称赞其音效。Hansen那座拥有立柱和方格天花板的宏伟交易大厅已于1956年毁于火灾,不复存在,因此请勿期待看到那个厅堂。Konzerthaus的演出场次安排在Schubertsaal,乐团场地页面称其为节日沙龙风格的厅堂。无论哪种,您都身处一座历史悠久的室内厅堂,请期待一个专为原声音乐打造的空間,在这里安静的观众比您所坐的位置更为重要。
接下来阅读: 维也纳的Alte Börse
抵达、衣帽间与入座
门票包含衣帽间服务,您无需将外套或雨伞带入厅内。抵达时寄存,结束后取回。请将确认函随身携带,可为手机电子版或打印版。您预订的是座位类别而非编号座位,主办方表示维也纳大多数历史场馆没有固定座位号,因此工作人员会引导您入座,团体通常可以坐在一起。类别越靠前,观赏舞者的视野越佳。饮品不包含在门票内。
音乐会期间
入场前请将手机调至静音,欣赏音乐时请将其留在口袋中。节目交替呈现短小的管弦乐曲、咏叹调、二重唱和舞蹈节目,因此有许多自然的鼓掌间隙,歌手和舞者时常引发笑声。宾客形容这个夜晚轻松多样,芭蕾节目增添了喜剧色彩,因此无需在曲目之间肃穆静坐。主办方表示节目随季节和歌手而变化,因此请勿期待听到某一特定曲目,请以纸质节目单作为您当晚的演出列表。
着装、儿童与入场须知
对于一座历史悠久的音乐厅而言,商务休闲装是稳妥之选:整晚都在室内,衣帽间会为您保管外套。年龄限制、轮椅通道及无障碍路线等信息取决于具体厅室和票种选项,请以预订页面为准,出行前务必仔细阅读,如有疑问请咨询售票方。这个时长的音乐会适合能安静坐住的大孩子,但最终由您决定——对幼童来说,1.5小时的夜晚会显得漫长。如随行有轮椅使用者,请在付款前确认入楼路线和座位安排。
周边餐饮指南
大楼内有独立经营的餐厅租户,信息见大楼官网,但营业时间和预订由餐厅自行管理,如需用餐请直接联系餐厅,预订时告知音乐会时间。最省心的方案是预订早场,音乐会结束后沿环城大道及老城区享用晚餐。若您更想先用餐,请预订晚场并留出整整一小时用餐——好的维也纳餐厅不会催您,预订时告知您还要赶音乐会即可。
不适合哪些人
如果您想要一场完整长度的交响乐、单一作曲家的作品、从第一个小节到最后一个音符的静谧,或正式的 concert hall 体验,请另选其他夜晚。本场演出是在前证券交易所内举行的混合曲目短篇音乐会,有歌手和舞者参与。如果您必须提前知道确切曲目(曲目会有变动),或想要一个漫长的夜晚(门票仅含1.5小时),本场也不适合您。若想欣赏一部完整的大型作品,请关注 full orchestra 自己的演出季。另外,如果您看重正式着装要求,请注意本场演出并无任何着装规定。
常见问题
地址在哪里?
主办方标注的 Börse 地址为 Wipplingerstraße 34, 1010 Wien。Konzerthaus 场次地址为 Lothringerstraße 20, 1030 Wien。您的确认函上会注明正确地址。
有衣帽间吗?
有。门票已包含衣帽间服务,外套和雨伞可寄存于此。
有编号座位吗?
没有。您预订的是座位类别,工作人员会引导您入座。团体通常可以坐在一起。
我应该预留多长时间?
门票包含1.5小时。请预留时间寻找场馆并取回外套。
我应该穿什么?
商务休闲装是稳妥之选。您在室内,衣帽间可为您寄存外套。
哪一站最近?
使用 Wiener Linien 路线规划器,输入您出行日期的地址。它会提供上车站点以及从您酒店出发的路线。
来源